Las presentes condiciones son los términos y condiciones con los que usted (el Usuario) y Ciclismo San Jose regulan el uso y disfrute de la Web de Ciclismo San Jose Ser usuario de la Web implica que Usted reconoce haber leído y aceptado las presentes condiciones y lo que las extiendan la normativa legal aplicable en esta materia. These terms are the terms and conditions with which you (the user) and San Jose Cycling governing the use and enjoyment of the web Cycling San Jose Being user of the Web means that you recognize that you have read and accepted these conditions and what that extend relevant legislation in this area. Si Usted no está de acuerdo con estas condiciones le rogamos que no continúe usando la Web. If you do not agree to these conditions, please do not continue using the Web.

1.- OBJETO DE LA WEB. 1 .- SUBJECT OF THE WEB. La web de eInforma (en adelante la web) se ha realizado con objetivo comercial, aunque dispone información que se ofrece de forma gratuita y accesible para todo el mundo sin necesidad de abonar ningún importe en el momento de acceso. The web eInforma (the Web) has been carried out with commercial purposes, but provides information for free and accessible to everyone without having to pay any amount at the time of access. Es sobre este entorno especialmente, sobre el que cual eInforma desea establecer las presentes condiciones y limitaciones de uso, que se extiende y añade en todas las cláusulas complementarias y no contradictorias a las que puedan cubrir otras partes del web con transacciones económicas y sujetas a condiciones generales y/o particulares. It is on this particular environment, which which eInforma want to set these conditions and limitations on usage, which extends and adds clauses in all complementary and not contradictory to that could cover other parts of the web with financial transactions and subject to conditions general and / or individuals. Para todas aquellas operaciones que se puedan realizar en el Web y que conlleven un cobro o pago de dinero, se establecen además otras condiciones que denominaremos "Condiciones Generales" que estarán accesibles también desde la página principal del Web. For all those operations can be supported on the Web and involving a fee or payment of money, it also sets other conditions called "General Conditions" that will be accessible from the home page of the site. Incluso unas "Condiciones Particulares" en el caso de ser necesario para servicios concretos. Even some "Conditions" in the case if necessary for specific services. Estas últimas "Condiciones Particulares" habrán de ser puestas a disposición del Usuario de forma fehaciente por cualquier medio y visadas de forma específica por el Usuario, antes de que ambas partes las consideren aceptadas y obren en consecuencia. The latter "Conditions" will be made available to the user for reliable means by any means and stamped in a specific manner by the user, before which the two sides agreed to consider and act accordingly.

2.- DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS. 2 .- COPYRIGHTS AND TRADEMARKS. La propiedad intelectual e industrial, marcas comerciales, gráficos, imágenes, logotipos, información e iconos visibles en el Web de Ciclismo San Jose son de propiedad exclusiva. The intellectual property, trademarks, graphics, images, logos, information and icons visible on the web Cycling San Jose are proprietary. Todo el contenido y su formato están protegidos. All content and format are protected.

3.- POLÍTICA DE PRIVACIDAD. 3 .- PRIVACY POLICY. El objetivo de la política de privacidad es cumplir al máximo la legislación vigente de protección de datos personales. The purpose of the privacy policy is the most fulfilling existing legislation to protect personal data. Ciclismo San Jose no utilizará su información sin su permiso a excepción de su dirección de correo, cuando lo requiera, para mantener una conversación que sea iniciada por Usted, además de facilitarle, en la medida de lo posible y sin estar obligado en ningún momento a ello, una forma en la que pueda administrar su propia información y servicios. Cycling San Jose will not use your information without your permission except for your mailing address, when required, to maintain a conversation that is initiated by you, as well as provide, as far as possible, and without being required at any time to therefore, a way in which to manage their own information and services. El usuario tiene la posibilidad de aceptar o rechazar "cookies" configurando para ello su navegador. The user has the option to accept or reject cookies setting for this browser. En ese caso, es posible que algunas de las funcionalidades del Web no funcionen adecuadamente. In that case, it is possible that some of the features of the Web is not functioning properly. Ciclismo San Jose, en su calidad de propietaria y gestora del Web, no podrá vender ni alquilar a terceras organizaciones su lista de Usuarios y datos de contacto, aunque si es posible que dentro de las comunicaciones que haga directamente se incorpore información de terceras organizaciones. Cycling San Jose, as the owner and manager of the Web, may not sell or rent to third parties its list of users and contact information, although it is possible that within the communications to do directly incorporate information from third parties.

4.- RESPONSABILIDAD. 4 .- RISK. Ciclismo San Jose no se hace responsable de los daños y perjuicios que se produzcan por fallos o malas configuraciones del software instalado en el ordenador del Usuario, fallos en la transmisión y defectos del fabricante de software. Cycling San Jose is not responsible for any damage that may occur from defective or bad configurations of the software installed on the user's computer, transmission failures and defects of the software manufacturer. Este Web está preparado por defecto para ser visualizado en navegadores Microsoft Internet Explorer en sus versiones 5 o superiores con sistemas operativos Windows 95, 98, 2000, XP y NT4. This site is prepared by default to be displayed in browsers Microsoft Internet Explorer versions 5 or higher operating systems Windows 95, 98, 2000, XP and NT4. Usted es el único responsable de lo que suceda en su propio Equipo, y deberá tomar las medidas de seguridad adecuadas para proteger la información alojada en el mismo, para evitar perdidas o daños causados por descargas desde el Web Respecto de la información a la que pueda acceder el usuario a través de la Web, debido a las diferentes fuentes de obtención de la misma y su proceso de grabación, y por ello el Usuario no podrá exigir responsabilidad alguna por daños y perjuicios derivados de errores en la información suministrada. You are solely responsible for what happens in their own equipment, and shall take appropriate security measures to protect their information in the same, in order to avoid losses or damage caused by discharges from the Web Regarding the information that can the user access via the Web, because of the different sources for obtaining that information, and recording process, which is why you may not require any liability for damages resulting from errors in the information provided. Además les queremos aclarar que todos nuestros programas inscritos en la base de datos no son propiedad nuestra si no de la Web de su fabricantes es usted un usuario de paginas XXX, Cracker, etc es posible que su maquina llegue a obtener un virus. In addition, we want to clarify that all our programs entered in the database are not our property if not its web manufacturers you are a user pages XXX, Cracker, and so it's possible that your machine arrives to get a virus.

 5.- MODIFICACIONES. 5 .- MODIFICATIONS. Ciclismo San Jose podrá variar las presentes condiciones en cualquier momento, aunque no es intención que sea frecuente, publicando en esta misma página las fechas de las modificaciones y entrando en vigor de forma inmediata. Cycling San Jose may vary these conditions at any time, although it is not intended to be frequent, published on this page on the dates of the amendments and entering into force immediately. El hecho de continuar usando nuestro Web implica que Usted acepta estas condiciones y se compromete a aceptar las modificaciones realizadas en las mismas, obligándose a revisar esta página con frecuencia. The fact continue using our site means that you agree to these terms and agree to accept the changes made in the same, thereby requiring review this page frequently. En caso de no aceptar estas condiciones, no debe seguir visitando la Web. If they do not accept these conditions, should not continue visiting the site.